2011年9月29日 星期四

我在為勞力工作做準備 [334]

昨天晚上睡得很好 即使隱約可以聽見宛君進進出出 但還是睡得很香;九點起床 最後確認一下箱子裡的東西就封箱了;和Melanie約定的時間之前 先去了趟郵局借推車 但店員說 只能在郵局門口附近使用 最後我就用了家裡的菜籃推車推了二箱 Melanie幫我抱一箱 一股作氣搬到她家去。她家是不太遠 (就在圖書館斜對面)  但因為它是菜籃而不是一般運箱子的推車 所以手會一直找不到施力點 要抵住箱子不讓它掉下去 也要找到推的施力點 手腕是有點費力就是了。不過一路上都很順利 沒東西掉 也沒突然下大雨;路上還遇到一個很好心的老先生 問我們要不要幫忙?還要走多遠?看到Melanie的房間空間挺大的 也就放心一些 至少不會太佔用她的空間;看到了她的home爸 很年輕的樣子 人也是客客氣氣的 (忘了是home爸還是home媽是德國人) 也看到了坐在嬰兒餐車上的小兒子Max (天呀~ 他真的好可愛喔 金色的頭髮 圓圓又大大的眼睛 手裡拿著湯匙 舔得滿嘴都是義大利麵肉醬) 我一直對他揮手 叫他名字 他就只是張著大眼睛看呀看的 沒哭沒笑也沒皺眉;最後我打聲招呼 留下小禮物 就離開了;離開前 也和Melanie道別 約好十月中回來見面 一起去問租車和租YHA的事 然後最重要的是幫她慶生;她在我離開前給了一個擁抱 祝福我工作順利 保持連絡!

回到家後 想要吃暖呼呼的東西 就煮了韓國海鮮泡麵來試試 一邊吃一邊和蓮絲蓮美聊天;泡麵挺好吃的耶 和辛拉麵一樣同屬粗粗又QQ的麵條;吃飽後上樓休息一下沒過多久 就抵不住非常想睡的睡意 一個睡到四點多 直到看到宛君回來;宛君收拾好東西離開後 我也開始準備晚上上英文課 並且跟Cheng cheng、蓮美約好晚上一起外出晚餐吃AB。

今天上課很有收穫 雖然今天來的人不多;一開始老師講到年紀愈大學習語言的困難度就愈大 然後她有興趣知道一些不同語言怎麼學發音、字怎麼寫 於是請kim(韓國人) 寫下house房子的韓語 並告訴她怎麼唸;也請derek寫下中文……她覺得很有趣!後來練習了怎麼問路去中央市場 那中央市場可以買到什麼東西;接著她在白板上寫了一些連接詞 要我們每一個人造一個以那個連接詞為開頭的句子- 這時我們發現 有時講話 跟書寫 真的有差 會漏了一、二個字 或文法怪怪的 老師一邊教導怎麼講更好 哪裡要修改 也就讓句子變完整了; 最後她教了幾句IDIOMS 這些慣用語挺有趣的 不是字面上的意思 像是:A drop in a bucket, A picture paints a thousand words, A slap on the wrist, I have gut feeling...以及我們常用的Give me a hand, Get over it. 這些當然在書寫上不見得適合 但是口語上大家很常用的。 這讓我想到以前大學上希敏老師的課 也是有本書全是美國常用的慣用語 有的很有意思、有的是有典故的~

晚餐我們去吃AB這家店 這是下午宛君提到的店;不知道AB stand for什麼?是Adelaide Burger?Cheng cheng說只有這裡有 這也難怪牆上一堆照片 很熱門的樣子 雖然它店裡沒裝潢可言 旁邊又是夾娃娃和賽車遊樂器材 不知道它有名或好吃的人 大概也不會走進來。我們點了chicken AB(薯條上面放一層雞肉 然後淋上一些美乃滋和蕃茄醬 鹹鹹的也酸酸的)和chicken yiros (像肯德基的雞肉捲 但…很大一捲) 挺好吃的 但好~~飽~~呀~~雖然我說要儘量吃 吃很多為下星期開始勞力工作而囤積脂肪 就最好工作是辛苦一點 可以讓我瘦一圈 不然我這樣每天都快撐破肚皮 要是不辛苦瘦不下來  不就虧大了!

這是最後的週末啦~ 除了很想吃遍Cheng cheng突然想起的好吃韓國餐廳、日本料理、甜點、好喝的cocktail外 我也幾天沒出門散步走上個幾小時 希望明天白天天氣還堪穩定 可以出門散散步!

2 則留言: